Namo Amitabha Bouddha

Depuis sa fondation en 1983, le Temple Tam Bao, premier temple bouddhiste de Montréal, a servi la communauté pendant plus de 40 ans. Cependant, le temps a fait son œuvre, et le temple fait désormais face à des problèmes majeurs, y compris une plomberie dégradée, une faible pression d'eau et des dommages structurels aux murs, au toit et aux planchers.

En 2024, nous lançons un projet de rénovation pour restaurer et améliorer le temple afin qu'il puisse continuer à servir la communauté pendant de nombreuses années à venir. Les travaux de rénovation débuteront en novembre et dureront environ 3 à 4 mois.

Nous vous demandons humblement de nous soutenir par vos dons pour nous aider à réaliser cette rénovation. Tous les donateurs recevront des reçus officiels pour les impôts, et vos généreuses contributions seront commémorées au sein du temple.

Méthodes de don:

• En personne: acceptés pendant les heures d'ouverture du temple aux dates suivantes: 29 septembre, 13 octobre, 27 octobre.
• Virement Interac: photinh@hotmail.com.
• Envoyer un chèque:
  • Veuillez libeller votre chèque à l'ordre de Société Bouddhique Chánh Pháp
  • Veuillez l'envoyer à:
    Tam Bao Son
    690 Chemin de la Rivière Rouge, Harrington, QC, J8G 2S7

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter en vietnamien, anglais ou français:

• Ven. Phổ Tịnh: 647-965-7166
• Rév. Pháp Tánh: 514-969-7373
• Minh Huấn: 514-880-1295
• Minh Bảo: 514-229-7198

Pour les demandes en chinois:

• Diệu Khả: 514-999-2845

Joignez-vous cet effort pour redonner vie à notre espace sacré. Nous vous remercions sincèrement pour votre gentillesse et votre générosité. Que les bénédictions vous accompagnent.

Société Bouddhique Chánh Pháp, temple Tam Bảo

Namo Shakyamuni Bouddha

Le Temple Tam Bảo sera fermé pour commencer les travaux de rénovation à partir du 31 octobre 2024 jusqu'en mai 2025. Pendant ces 6 mois de fermeture, s’il y a de demande pour de l'information, veuillez svp contacter Đại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn.

Après l'achèvement des travaux, la date de réouverture sera annoncée sur le site web.

Nous vous remercions de votre compréhension.